spanisch 

Zurück

Thema der Facharbeit:  Der spanisch-marokkanische Konflikt um die Insel Perejil (Petersilieninsel)

Einleitung

 

Im Rahmen dieser Facharbeit werde ich mich mit dem spanisch-marokkanischen Konflikt auseinandersetzen. Dabei spezialisiere ich mich auf die Problematik der Besetzung der Petersilieninsel durch die marokkanischen Truppen im Juli 2002.

Die Begrenzung des Themas resultiert aus der Aufgabenstellung und ist sinnvoll, da  ein Überblick über detaillierte Zusammenhänge der Krise den geforderten Rahmen meiner Facharbeit weit übersteigern würde.

Dem Hauptthema vorangestellt ist der kurze Einblick in den historischen Hintergrund und die geographischen Lage der Insel Perejil..

Später werde ich herausarbeiten  wie es zu diesem Konflikt kommen konnte und was der eigentliche Auslöser war.

Dann erfolgt die Auswertung der oben genannten Aspekte, in der ich die  Ergebnisse zusammenstelle und reflektiere.

 

1. La isla Perejil

 

 

 

 

           1.1 Su geografia

 

 

            La isla de Perejil es un promontorio de aproximadamente 1,5 kilómetros cuadrados, que en algunos puntos alcanza los 74 metros elevación.Se sitúa a unas seis millas al oeste de Ceuta (a unos 11 kilómetros del centro de la ciudad), en aguas territoriales marroquíes ya 200 metros de la costa de Marruecos.

Su forma es triangular y a pesar de su naturaleza pedregosa crecen bastantes arbustos, por contar con una capa de tierra vegetal.

La profundidad del agua a sus piés llega a alcanzar de 20 a 30 metros. En la costa Este aparecen dos pequeñas caletas, llamadas la más septentrional del Rey y la más meridional recibe el nombre de la Reina cercana a esta caleta aún se perciben restos de una torre y de un aljibe, construcciones realizadas durante la ocupación portuguésa, que poseyeron de isla que desde siempre ha sido parte integrante de Ceuta.

La isla Perejil cuenta con una cueva de suficiente tamaño para albergar en su interior a 200 personas. Entre la isla y la tierra firme, está el fondeadero de Perejil, que puedo dar cobijo a pequeñas embarcaciones, que ha sido utilizado tanto por pescadores que en mal tiempo buscaban su protección, como por contrabandistas, que encontraban resguardo ante la belicosidad de los habitantes cercanos.

 

 

            1.2 Su historia

 

 

Desde 1415 la isla era portuguésa, como Ceuta, y pasó a España cuando Portugal se separó de ésta en 1581, quedando ratificada la posesión española de Ceuta y Perejil en el Tratado Hispanoportugués de 1668.

 

Desde su traspaso a España la Isla Perejil careció de ocupación efectiva, hasta que en 1746 el gobierno español estudió su defensa , y en 1779 el general Orcasitas, a la sazón gobernador de Ceuta, dispuso el reconocimiento militar en ella.

 

Durante la guerra de la Independencia y en el año 1808, por consejo de Inglaterra, España tomó posesión de la isla, con objeto de vigilar desde allí, el paso de las navas napoleónicas por el Estrecho, haciéndose entonces algunos trabajos de defensa y artillándola.

 

Poco tiempo después, arribaron a la isla algunos soldados ingleses de la guarnición de Gibraltar para reforzar las fuerzas de ocupación española , hasta que en 1813 el rey Fernando VII pidió al gobierno de Inglaterra la evacuación de sus soldados, cosa que consiguió, quedando sólo la  guarnición unos años más, hasta que se dio orden que se retirase a la plaza de Cueta, decisión motivada por razones económicas.

 

Pero poco antes del comienzo de la guerra de la Independencia, Inglaterra había levado a la isla cien infantes y algunos artilleros provenientes de Gibraltar . España reclamó contra semejante intromisión y los ingleses hubieron de abandonar su presa. Se publicó una Real Orden del presidente de la Junta de Gobierno, para que los ministros de la Guerra y Marina preparasan una expedición para recuperar la isla en aquella ocasión.

 

También Estados Unidos se interesó por el enclave en 1836, pero sus intentos de negociar con España el establecimiento de una estación carbonera fueron vetados por Inglaterra.

La isla estuvo nuevamente deshabitada hasta que en 1848 el gobierno reforzó su guarnición, tras el hostigamiento por nativos de la cabila de Anyera.

 

 

 

           1.3 Cronología

 

Los territorios españoles en el norte de África han sido una fuente constante de tensiones con Marruecos.

 

 

1581

 

Ceuta  su zona de influencia dejan de ser portuguesa y pasan a control español. Perejil se encuentra entre los territorios que cambien de manos.

 

 

1668

 

El Tratado Hispanoportugués de este año confirma la soberania española sobre los territorios cedidos en 1581.Ceuta y la Isla Perejil son oficialmente españolas.

 

 

1779

 

El general Orcasitas, gobernador de Ceuta, realiza un reconocimiento militar de la Isla Perejil. Se establecen fuerzas de defensa. La isla había permanecido sin ocupar hasta entonces.

 

 

1808

 

Durante la Guerra de la Independencia contra los franceses, España ocupa la isla Perejil para usarla como base de control de tráfico marítimo. Se instalan tambi

 

 

1813

 

Españ solicita a Inglaterra la retirada de sus soldados de la isla. Permanece una guarnición española durante unos años más.

 

 

1836

 

La Isla de Perejil cobra importancia: Estados Unidos solicitan permiso para establecer una estación carbonera en ella. Inglaterra se opone y las negociaciones fracasan.

 

 

 

1848

 

Una disputa territorial entre el gobierno de Narváez y Marruecos desencadena una crisis con Inglaterra, que intente ocupar la isla Perejil con fuerzas procedentes de Gibraltar.

 

 

1859

 

Ante la inminencia de la guerra entre España y Marruecos el gobierno británico solicita al español que no ocupe territorios del Estrecho, entre ellos la Isla Perejil.

 

 

1887

 

El gobierno español intenta establecer un faro en la isla. Las protestas de las autoridades marroquíes fuerzan la retirada del proyecto.

 

 

1893

 

Primera Guerra de Melilla.Fuerzas españolas quedan cercadas en el fuerte de Cabreizas, próximo a Melilla.

 

 

1909-1912

 

La segunda Guerra de Melilla (1909) desencadena disturbios en España. Se suceden escaramuzas en los años siguientes. En el tratado hispanofrances de 1912

Se delimita la zona del Protectorado español de Marruecos, sin hacer referencia a la isla del Perejil. La isla pasa a plena ocupación española. Este año comienza la Guerra del Rif, que se prolongara hasta 1927.

 

 

1921

 

Desastre de Annual. El 22 de julio, el ejército del general Silvestre es aniquilado por las fuerzas rifeñas al mando de Abd-el Krim. La masacre desencadena una crisis política y social en Españ que acabaría conduciendo a la dictadura en Primo de Rivera. La guerra no se daría por concluida hasta 1927.

 

 


 

 

 

1956

 

En abril España y Francia reconocen la independencia de Marruecos. El día 22, Marruecos se convierte en miembro de la ONU.

 

 

1975

 

Febrero Marruecos plantea al Comité de Descolonización de la ONU la situación de Ceuta, Melilla y otros territorios costeros vecinos, peñones e islas.

 

Octubre Hassan II inicia la "Marcha verde" para la ocopación del Sáhara español.

 

 

1987

 

Enero Hassan II, el rey de Marruecos, propone por primera vez la creación de un foro de reflexión para analizar el "futuro de Cueta y Melilla".

 

 

1991

 

Firma del Tratado de , amistad, buena volunted y cooperación entre España y Marruecos en Rabt.

Agosto  Marruecos cierra al tránsito su frontera con España con motivo de la visita de su jefe de Estado al Rif.

 

 

1992

 

Mayo Firma del acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y Marruecos.

 

 

1994

 

Marzo y abril Reivindicaciones de Marruecos sobre Ceuta, Melilla y los territorios de España en el norte de África.

 

Julio Crisis por la vista del ministro de Exteriores J. Solana a Rabat, en la que recuerda a Marruecos el "imperativo constitucional" de aprobar los estatutos de autonomía de Ceuta y Melilla en el seno del Estado español.

 

Septiembre Aprobación de los proyectos de autonomía de los presidios y ofensiva diplomática marroquí. Marruecos amenaza con interrumpir las relaciones pesqueras con la UE y reclama en la ONU la « devolución » de Ceuta y Melilla.

 

 

1999

 

Noviembre Fin del acuerdo pesquero entre España y Marruecos. Se frustran las negociaciones para renovarlo durante un año adicional.

 

 

2000

 

Septiembre Viaje de Mohamed VI a España, que no sirve para resolver los problemas de pesca, tráfico de droga e inmigración ilegal.

 

 

2001

 

Abril La UE desestima la oferta de Marruecos sobre pesca. Comienza una gran crisis hispano-marroquí.

 

Octubre Referéndum en 200 municipios andaluces sobre la independencia del sáhara occidental. El ministro marroquí de Exteriores llama al embajador en España. Marruecos cancelan la cumbre que tenía prevista con España.

 

Noviembre Piqué y Arias Salgado intentan desbloquear la crisis diplomática.

 

Diciembre Polémica visita de Rodríguez Zapatero a Rabat.

 

 

2002

 

Abril Un pesquero con bandera de Marruecos es apresado por faenar en aguas españolas.

 

Mayo los ministros de Exteriores Piquí y Benaissa acuerdan impulsar el diálogo entre España y Marruecos en la reunión del Foro Mediterráneo.

 

Junio Las autoridades marroquíes expulsan a una delegación española del Aaiún.

 

Julio Marruecos ocupa la Isla Perejil con una patrulla.

2. ¿Porque los Marruecos entraban en la isla Perejil?

 

            Rabat justificó la presencia militar en la isla porque asegura que es territorio marroquí y, según un funcionario del ministerio de Relaciones Exteriores, los soldados tienen como misión luchar "contra la emigración ilegal y el terrorismo" 1.

 

 

            2.1 Cronología de una inversíon

 

Jueves, 11 de julio de 2002 :           

Marrueccos invade la isla de Perejil con una docena de gendarmes.

 

Viernes, 12 de julio de 2002:

 España refuerza sus posiciones en el norte de África, pero no toma medidas

contra Marruecos. La Defensa detecta un barco de guerra marroquí junto al

archipiélago de Chafarinas. Bruselas advierte que el acto de fuerza de Rabat

puede dañar sus relaciones con la UE.

 

Sábado, 13 de julio de 2002:

Detectado un barco con tropas marroquís cerca de la isla Perejil que afirman

dirigirse al puerto de Nador. El primer ministro marroquí, Yusufi, promete a

Prodi que “habria una solución muy rápida”2.

 

Domingo, 14 de julio de 2002:

La Presidencia de la UE exige a Marruecos que se retire de Perejil. El ministro

marroquí de Exteriores considera "desproporcionadas"3 las reacciones europeas y

Españolas .

 

Lunes, 15 de julio de 2002

España exhibe ante Marruecos tres buques de guerra en Ceuta y Melilla. La

OTAN exige a Rabat que vuelva el ‘statu quo ‘ a al isla Perejil.

 

 

 

Martes,16 de julio 2002 :

España retira a su embajador en Marruecos después de que el ministro de

Exteriores del país vecino asegurase que no pensaban retirarse de la isla . Rabat reemplaza a los gendarmes enviados por infantes de Marina, sustituye las tiendas de campaña por una estructura metálica fija y organiza una visita de la prensa al islote. El Congreso de los Diputados respalda unánimemente, a excepción de Esquerra Republicana, la actuación del Ejecutivo en esta crisis.

 

Miércoles, 17 de julio de 2002:

Tropas españolas desalojan la isla de Perejil en una operación desarrollada de

madrugada y en la que participan 28 soldados de los tres ejércitos. No se produce ningún herido. España ofrece retirar los legionarios que sustituyeron a los comandos de asalto en cuanto Rabat garantice el ‘statu quo’ del islote. El ministro de Asuntos Exteriores marroquí considera que la ocupación "equivale a una declaración de guerra"1 y exige la inmediata retirada de las tropas.

 

Jueves, 18 de julio de 2002:

El presidente del gobierno, José María Aznar, hace una declaración institucional

y lanza una ofensiva negociadora para cerrar la crisis"de forma estable y duradera".2 Aznar no detalla si su oferta implicaba "cosoberanía", pero la ministra de Exteriores, apunta a la posibilidad de un control conjunto del área por parte de la Guardia Civil y la Gendarmería marroquí.

 

Viernes, 19 de julio de 2002:

Mohamed Benaissa asegura que, cuando las fuerzas españolas se retiren, se

podrá dialogar sobre Perejil y de cuestiones pendientes como Ceuta y Melilla. Ana Palacio dice que dialogará de lo que sea, excepto de Ceuta y Melilla. El secretario de Estado estadounidense, Colin Powell toma parte activa en la negociación al "entender que existe peligro real en la zona". Las conversaciones de Powell con Mohamed VI, por un lado, y con Ana Palacio, por otro, se suceden durante todo el día y hasta la madrugada.

 

 

 

Sábado, 20 de julio de 2002:

Los gobiernos de España y Marruecos llegan a un acuerdo para reestablecer

el‘statu quo’ anterior al 11 de julio en Perejil. Se hace público a las 19.45. Los legionarios abandonan la isla en torno a las 21.00 horas. El Ejecutivo de José Maria Aznar agradece el papel clave de Colin Powell en la negociación.

 

 

3. Las reacciones

Vemos en esta parte las reacciones de otros países en particular de la Unión Europea, que tiene una gran relación entre España y Marruecos .

Pues, vemos la reacción del ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos, Mohamed Benaissa y de la ministra de Exteriores, Ana Palacio. Entonces presento la reaccion de la Organisacion del Atlantico Norte (OTAN) y de los Estados Unidos.

 

3.1 Reaccion de Mohamed Benaissa

            El ministro de Asuntos Exteriores de Marruecos, Mohamed Benaissa, ha declarado que la acción militar de España en la isla Perejil "equivale a una declaración de guerra"1. El ministro marroquí arguentó que "España nunca ha reivindicado la soberanía" 2 de este isolte, precisando que, en su opinión, este pequeño territorio no está incluido en el acuerdo de ‘statu quo’ suscrito entre Madrid y Rabat en 1991.Él dijo tambien: "Efectivamente existe un acuerdo entre Marruecos y España sobre el mantenimiento de un ‘statu quo’ sobre las cuestiones relativas a Ceuta y Melilla y sobre las islas aledañas, pero el reconoció "este pequeño islote no está incluido, nunca lo ha estado". 3 Perejil, " no figura en ningún mapa, ni en España, ni en Marruecos, ni en ningún otro sitio"4 . Entonces él añadio que "Marruecos no tiene ninguna intención para volver a la isla de Leyla cuando salgan las fuerzas españolas".

 

            3.2 Palacio habla con Benaissa y espera una solución

La ministra de Exteriores, Ana Palacio, afirmó que ha hablado telefónicamente con su colega marroquí, Mohamed Benaissa, sobre el incidente del islote y confía en

 

que esta conversación "ayude a dar una solución satisfactoria"1 a este asunto. Palacio subrayó la necesidad de analizar el incidente en el marco del Tratado de cooperación hispanomarroquí en vigor, sin entrar, "por el momento" , en el debate sobre "la naturaleza jurídica de la titularidad del islote" 2.

 

           

3.3 Bruselas advierte a Rabat que puede dañar la relación con la UE

La comisión Europea (CE) expresó a la embajadora de Marruecos ante la UE su "preocupacion" 3 por la situación y alertó de que si el problema no se resuelve rápidamente podría dañar las relaciones entre la UE y el país africano. "En nombre del

comisario europeo de Exteriores su jefe de gabinete le expresó la gran preocupación de la CE sobre la situación en Perejil"4 , subrayó el Ejecutivo comunitario.

 

            3.4 La OTAN considera que es un asunto bilateral

La OTAN considera que el incidente es "un asunto puramente bilateral que no le concierne" y "no tiene motivos para implicarse" , afirmó Yves Brodeur, portavoz de la Alianza Atlántica. Según Brodeur, "se trata de un territorio que se disputan las dos partes. Es un asunto bilateral y no nos vamos a involucrar" 5.

 

 

            3.5 La UE califica de "altamente lamentable" el incidente

            La Comisión Europea calificó de "altamente lamentable" el incidente y dijo que representa "una violación del territorio español" 6. "El incidente no tiene nada que ver con la lucha contra la inmigración ilegal", declaró Gunnar Wiegand, portavoz del comisario europeo de Exteriores.


 

3.6 Los Estados Unidos

 

            El Departamento de Estado de Estados Unidos informó el sábado, 20 de julio de 2002 que españa y Marruecos han superado el impase militar y diplomático por el islote Perejil en el mar Mediterráneo, que ha llevado las relaciones a su peor estado en años.

 

"Estados Unidos aprecia el entendimiento alcanzado por Marruecos y España respecto de la isla, luego que Estados Unidos sostuvo consultas con cada parte" 1, dijo en Washington el secretario de Estado , Colin Powell.

"En concordancia con este entendimiento, las dos partes han accedido a restaurar en la isla la situación que existía antes de julio del 2002. Creemos que este entendimiento es lo mejor para ambos países, y puede servir como la base para futuros pasos en la mejoría de sus relaciones bilaterales" 2 añadio Powell.

En los últimos dos o tres días el secretario de estado Colin Powell hizo más de 30 llamadas telefónicas a sus colegas española y marroquí, así como al monarca de esa nación africana.

Powell enviará una carta a ambos partes detallando lo acordado por Madrid y Rabat.

 

 

4. La solución y la conclusión a las crisis de Perejil

 

         4.1 la solución

        

La solución de la crisis de Perejil abre la vía al diálogo hispano-marroquí, aunque según el responsable español "los desacuerdos con Marruecos no son algo que puede resolverse de la noche a la mañana" 3. "

Pero creo que el diálogo ha comenzado, y eso es lo que nosotros siempre hemos querido. Siempre hemos dicho que los problemas pueden resolverse por la vía del diálogo y no por la de los hechos consumados"4, añadió el secretario de Estado español para Asuntos Europeos, Ramón de Miguel. En esta crisis los EEUU, explicó, "

Se prestaron desde el primer día a facilitar los contactos" 5 con Marruecos.

"Fueron muy activos" 1 en su diálogo con España y con el rey Mohamed y

han sido capaces de dar la seguridad y la tranquilidad que necesitaba Marruecos para asumir la vuelta al ´statu quo` anterior" en la isla Perejil. "Nosotros no hemos necesitado recurrir a EEUU",2 insistió. De Miguel anunció que el desarrollo y solución a la crisis de Perejil será tratado el lunes de 22 julio de 2002 por los ministros de Exteriores de la UE durante el almuerzo que celebrarán en Bruselas como"punto de información" 4.En principio , iba  la ministra de Exteriores, Ana Palacio, a entrevistarse con su homólogo marroquí, Mohamed Benaissa, y cerrar el acuerdo sobre Perejil.

 

                4.2 La conclusión

 

            Los dos países hicieron un compromiso, que la isla Perejil se queda como antes en efecto, los militares de España y de Marruecos no deben entrar en la isla. Tambien el gobierno marroquí y español no pueden presentar la bandera de su país.

Pues, el gobierno español demandó al gobierno marroquí que hace un escrito que presenta su acuerdo a esta sistema.

Gracías a EEUU, España y Marruecos encuentran una solución de sus problemas.

 

 

 

 

 

 

 


 

Schlusswort

 

Mit meinem FacharbeitsthemaDer marokkanisch-spanische Konflikt um die Insel Perejil“ habe ich versucht, die Grundzüge des Konflikts ein wenig näher zu erläutern. Dies ist besonders für mich als Marokkanerin ein interessantes, jedoch auch verworrenes und kompliziertes Thema gewesen, denn mir war vorher nicht in dem Maße klar, wie es zu diesem Konflikt kommen konnte und was der eigentliche Auslöser des Konflikts war.

Durch meine intensive Beschäftigung mit diesem Thema  habe ich festgestellt, dass Marokko auf äußerst unkluge Weise den Nachbarn in Norden provoziert hat, wobei Spanien in einem Anflug von ausufernden Patriotismus übertrieben reagiert hat.

Dass sich jedoch zwei Staaten wegen eines kargen Felsens stritten, entbehrt nicht einer gewissen Komik. Durch die ausführliche Auseinandersetzung mit diesem Thema stellte ich fest, dass der vor gut einen halben Jahr beigelegte Inselstreit nur ein „Vorgeplänkel“ für weitaus ernstere Zwistigkeiten war.

Die Krise war der Höhepunkt einer ganzen Serie von Streitigkeiten, bei denen es um Fischereirechte, illegale Einwanderung und Gebietsansprüche auf die spanische Exklaven Ceuta und Melilla geht.

Dass der Kompromiss unter Vermittlung oder auf Druck der USA zustande kam, zeigt auch, wie sensibel diese Region im Konzert der globalen Politik ist. Die internationale Gemeinschaft und insbesondere Washington waren wohl kaum daran interessiert, nach dem 11. September eine ernstere Krise zwischen einem EU- und NATO-Mitglied und einem verlässlichen Partner des Westens in der arabischen Welt zuzulassen.

Auffallend bei diesem Konflikt ist, dass die USA sozusagen für die Beendigung des Konflikts sorgten und nicht die Europäische Union, die somit in diesem Konflikt den kürzeren zogen. Und das vor den Toren Europas!

Mit diesem Konflikt bewiesen die Marokkaner, dass sie mit den Amerikanern über einen starken Verbündeten verfügen.

Im Allgemeinen zeigt die Krise vor allem, dass die spanisch-marokkanischen Beziehungen schwer erschüttert sind. Der bestehende Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Krisensituationen zwischen beiden Ländern bietet offensichtlich zuerst keine Grundlage für eine Lösung des Konflikts.

Da Marokko und Spanien sowohl geschichtlich, kulturell als auch wirtschaftlich eng miteinander verbunden sind - es leben immerhin ca.250.000 Marokkaner in Spanien und rund 800 spanische Firmen haben in ihren Sitz in Marokko - liegt meiner Meinung nach ein entspanntes und freundschaftliches Verhältnis zwischen beiden Ländern auch im Interesse Europas.

Meiner Ansicht nach sind beide Länder praktisch dazu verdammt, gute Nachbarn zu sein, weil schon allein die geographische Nähe dies gebietet.

Im Endeffekt bin ich froh darüber, dass es zu keiner militärischen Zuspitzung kam, denn wenn es dazu gekommen wäre, stünden beide Länder als Verlierer da, zumal Spanien wie Marokko auf Touristen und auf einen Handelsaustausch mit dem Nachbarn dringend angewiesen sind.

Sollte der Konflikt aber je in die Geschichtsbücher eingehen, dann wohl eher als absurdes Beispiel für das Versagen der Diplomatie.



1 vgl. http://noticiasdenavarra.com/ediciones/20020713/espana/d13esp0106.php

2 vgl. http://www.convention-france.com/2_0496.htm

3 vgl.a.a.o

1 vgl. http://es.geocities.com/alfonsgt/marruecos/conflicto1.htm, seite5

2vgl. a.a.o

1 vgl. http:/es.geocities.com/alfonsgt/marruecos/conflicto1.htm, Seite5

2 vgl. http://convention-france.com/2_0496.htm

3 vgl. www.atlantico-canarias.com/noticiaphp².id=49132

4 vgl. a. a. o

1 vgl. http://www.diariodecanarias.com/149eduard-perej.html

2 vgl. a.a.o

3 vgl. http://www.lanuevaespapana.es/periodico13julio/P6034ESP131.htm

4 vgl. http://www.lanuevaespana.es/periodico13julio/P6034ESP131.htm

 

5 vgl.a.a o

6 vgl. a.a.o

1 vgl. http://www.cnnenespanol.com/2002/mundo/07/20/espmar.acuerdo/index.html

2 vgl. a.a.o

3 vgl. http://www.ucm.es/cgi-bin/show-prensa?mes=07&día=22&ano=2002&art=68tit=b

4 vgl. a.a.o

5 vgl. http://www.ucm.es/cgi-bin/show-prensa?mes=07&día=22&ano=2002&art=68tit=b

1 vgl. http://www.ucm.es/cgi-bin/show-prensa?mes=07&día=&ano=2002&art=68tit=b

2 vgl. a.ao

 

 

Literaturverzeichnis

 

 

Internetseiten

 

http://www.satlife.de/article.php?sid=38

http://www.arbeiterinnenstandpunkt.org/rn37marokko.html

http://www.info-spanischebotschaft.de/mitteilung/pm27.htm

http://www.tagesschau.de/actuell/meldungen/0,2044.OID930108_TYP1,00html

http://www.ucm.es/cgi-bin/show-prensa?mes=07&dia=22&ano=2002&art=51&tit=b

http://www.listen.com.do/antes/150702/cuperpos/mundiales/mun7.htm

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/newsid_2125000/2125841.stm

http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/20020713/espana/d13esp0106.php

http://www.diariodecanarias.com/149eduard-perej.html

http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,2044,OID929194_TYP6_THE,00.html ,

http://rhein-Zeitung.de/on/02/07/12/topnews/marokko.html

http://dc3mf.tripod.com/Perejil.html

http://www.webarchiv-server.de/pin/archiv02/30020b12.htm

http://213.9.246.28/punto/siglo/historico/Aguilar/518Aguliar.htm

http://www.revistaperfiles.com/temas/012/02ago_main.html

http://www.revistaperfiles.com/polls/visualiza.asp?ID=119

http://www.paguaron.com/perejil/

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/newsid_2127000/2127806.stm

http://actualidad.eresmas.com/noticias/62732.html

http://www.izquierda-unida.es/iualdia/2002/julio/12/perejil.htm

http://www.ejercito.mde.es/publicaciones/bitierra/2002/t78/podemossentirnosorgullaso.l

http://www.rnw.nl.informan/html/act020717_perejilespanol.html

http://www.webarchiv-server.de/pin/archiv02/3002ob12.htm

http://www.map.co.uk/hi/spanish/news/newsid_2141000/2141357.stm

http://news.bbc.co.uk./hi/spanish/news/newsid_2139000/2139956.stm

http://news.bbc.co.uk.hi/spanish/news/newsid_2137000/2137928.stm

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news/newsid_2129637.stm

http://www.taz.de/pt/2002/07/19/a0060/nfttext

 

 

Bildquelle

http://www.falanges.com/menorca/frames/perejilpag.htm

http://www.lavaerdad.es/fotos/fotosperejil/foto5.htm

http://www.el-mundo.es/fotografía/2002/08/perejil/imagen7.html

http://www.el-mundo.es/fotografía/2002/08/perejil/imagen2.html

http://www.el-mundo.es/fotografía/2002/08/perejil/imagen8.html

http://www.el-mundo.es/fotografía/2002/08/perejil/imagen12.html

http://es.geocities.com/alfonsgt/marruecos/conflicto1.htm

http://www.geocities.com/perejil_leyla/postales.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kostenlose Webseite von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!